خبرگزاری مترجم

اولین خبرگزاری علمی ترجمه کشور

ترجمه متون قرآن کاوی رایانشی جزء ترجمه های خاص محسوب می شود.

ترجمه متون قرآن کاوی رایانشی از اصطلاحات خاصی برخوردار است.

این متون را باید به مترجم خاص بسپاریم زیرا اگر یک مترجم عمومی این متون را ترجمه کند ترجمه خوبی نخواهیم داشت.

در ادامه بیشتر همراه ما باشید تا راجع به این رشته اطلاعات کسب کنیم.

قرآن کاوی رایانشی

قرآن­ کاوی رایانشی رشته ­ای است که به بحث پیرامون کاوش، استخراج و پردازش الفاظ و مفاهیم قرآنی و روابط میان آنها با استفاده از روش­ها و الگوریتم­ های داده­ کاوی، رمزنگاری، کشف الگو و … می­ پردازد.

امروزه با کشف روزافزون معانی و مفاهیم جدید قرآن کریم و پی بردن به وجوه و جنبه­ های جدیدی از این کتاب آسمانی و همچنین ارائه روش­های هوشمند مبتنی بر متن­ کاوی و تشخیص الگو، نیاز به رشته­ ای است که بتواند پاسخگوی کشف نظم موجود در قرآن و روابط میان الفاظ و مفاهیم آن از طریق روش­های فوق الذکر باشد. گسترش رشته­ هایی مانند زبانشناسی رایانشی و پردازش زبان طبیعی عربی در بسیاری از دانشگاه­ های معتبر دنیا مانند استنفورد و کلمبیا، نشان از اهمیت و لزوم وجود چنین رشته هایی دارد. لذا پژوهشکده اعجاز قرآن دانشگاه شهید بهشتی برای اولین بار رشته قرآن کاوی رایانشی را با ماهیت میان رشته ای در مقطع کارشناسی ارشد تأسیس و از سال 1394 تا کنون اقدام به پذیرش دانشجو در این رشته نموده است.

سفارش ترجمه

موضوعات: عمومی

ديدگاه خود را بيان کنيد