خبرگزاری مترجم

اولین خبرگزاری علمی ترجمه کشور

ترجمه متون پدافند غیرعامل جزء ترجمه های خاص به حساب می آیند.

ترجمه متون پدافند غیرعامل جزء ترجمه متون نظامی به شمار می روند.

مسلم است که این متون را نمی توان به دست یک مترجم عادی سپرد و برای ترجمه این متون باید به یک مترجم خبره در این حوزه مراجعه نماییم.

این رشته دارای دو گرایش سازه های دفاعی و طراحی است.

در ادامه همراه ما باشید تا بیشتر راجع به این رشته صحبت کنیم.

پدافند غیرعامل

پدافند غیرعامل نوعی دفاع غیرنظامی است و به مجموعه اقداماتی اطلاع می‌گردد که به جنگ‌افزار نیاز ندارد و با اجرای آن می‌توان از وارد شدن خسارات مالی به تجهیزات و تاسیسات حیاتی و حساس نظامی و غیرنظامی و تلفات انسانی جلوگیری نموده یا میزان این خسارات و تلفات را به حداقل ممکن کاهش داد.[۱][۲]

پدافند غیرعامل به معنای کاهش آسیب‌پذیری در هنگام بحران، بدون استفاده از اقدامات نظامی و صرفاً با بهره‌گیری از فعالیت‌های غیرنظامی، فنی و مدیریتی است. اقدامات پدافند غیرعامل شامل پوشش، پراکندگی، تفرقه و جابجایی، فریب، مکان یابی، اعلام خبر، قابلیت بقا، استحکامات، استتار، اختفاء، ماکت فریبنده و سازه‌های امن می‌باشد.[۱]

در پدافند غیرعامل تمام نهادها، نیروها، سازمان‌ها، صنایع و حتی مردم عادی می‌توانند نقش موثری ایفا کنند در حالیکه در پدافند عامل مانند سیستم‌های ضدهوایی و هواپیماهای رهگیر، تنها نیروهای مسلح مسئولیت برعهده دارند.[۳]

پدافند غير عامل در شبکه های توزيع به اصولی پيشگيرانه اي اطلاق مي شود که با انجام آنها ضريب اطمينان شبکه بالا رفته و در مواقع بحران خسارت وارده کاهش مي يابد همانند مقاوم سازي پايه ها، نصب اسپيسر و ….

سفارش ترجمه

موضوعات: عمومی

ديدگاه خود را بيان کنيد