مترجم سرا

سفارش ترجمه (09916401372)

خواندن و درک مفاهیم 1

خواندن و درک مفاهیم 1 یکی از دروس اولیه رشته مترجمی زبان انگلیسی است.

این درس معمولا در ترم های اول تدریس می شود.

ماهیت این درس از متون انگلیسی ساده و تمریناتی مثل پر کردن جای خالی و سوالات چهار گزینه ای

می شود.

این درس بیشتر قابلیت های پایه دانشجویان بر خواندن مطالب کوتاه و درک مفاهیم زبان انگلیسی را شامل می شود.

تمرینات

در این درس استاد سر کلاس از شما می خواهد که مطلب را یک دور برای خودتان بخوانید و

سپس مفهوم کلی چیزی که خوانده شد را برای کلاس توضیح دهید.

دانشجویی که بتواند به طرز کاملتری از بقیه مطلب را به صورت جامع مطرح کند

نمره بیشتری را به خود اختصاص خواهد داد.

نوع کتاب

در کنار این کتاب سی دی و یک کتاب حل تمرین نیز به دانشجویان ارائه می شود

که برای کمک به یادگیری دانشجو ارائه می شوند.

زمانی که ما دانشجو بودیم یک کتاب لغت هم به ما ارائه شد که لغات پر کاربرد را مطرح می کرد.

و استاد از ما خواسته بود که آن ها را حفظ کنیم و در جلسه بعد آن را از ما می پرسید.

این درس ممکن است در ابتدا سخت به نظر بیاید.

اما

با گذشت زمان و خو گرفتن با فضای کلاس و آشنا شدن با دیگر دانشجویان برایتان راحتتر می شود.

البته جای هیچ نگرانی نیست. چون ترم اول هستید همه اینها طبیعی هستند.

درسهایتان را از همین ترم اول سفت و سخت بگیرید که در آینده که فارغ التحصیل شدید زمانی که به معدلتان

نگاه می کنید حسرت نخورید که چرا درس های به این آسانی را جدی نگرفتم که امروز معدلم پایین بیاید و نتوان آن را

به هیچ وجه تغییر داد. پس حواستان را جمع کنید. این قضیه خیلی جدی است.

وحید کرمی.

ترجمه مقاله خواستید در خدمتیم

موضوعات: عمومی

ديدگاه خود را بيان کنيد