خبرگزاری مترجم

مرجع اطلاع رسانی اخبار ترجمه

نظریه اسکوپوس در این مقاله قصد داریم نظریه اسکوپوس را توضیح داده و تببین کنیم. نظریه اسکوپوس مفهومی از حوزه مطالعات ترجمه می باشد. این نظریه بینشی نسبت به طبیعت ترجمه به عنوان یک فعالیت هدفمند فراهم می کند که به صورت مستقیم برای تمام پروژه های ترجمه کاربرد دارد. این نظریه توسط زبان شناس آلمانی هانس ورمیر و کاتارینا […]

موضوعات: عمومی

ترجمه ماشینی مبتنی بر انتقال ترجمه ماشینی مبتنی بر انتقال را خدمت عزیزان توضیح می دهیم. اصطلاح این ترجمه زبان انگلیسی Transfer-based machine translation نام دارد که نوعی از ترجمه ماشینی محسوب می شود. این حوزه در حال حاضر یکی از پر کاربردترین روش های استفاده شده ترجمه ماشینی است. در مقابل مدل مستقیم، ترجمه ماشینی مبتنی بر انتقال ترجمه […]

موضوعات: عمومی

ترجمه ماشینی بین زبانی ترجمه ماشینی بین زبانی را می توان یکی از روش‌های قدیمی ترجمه ماشینی دانست. در این روش زبان مبدأ به زبانی دیگر به نام زبان واسطه وارد می شود. سپس ترجمه زبان مقصد با استفاده از الگوهای بین زبانی ایجاد می شود. در ترجمه ماشینی مبتنی بر الگو، روش بین زبانی جایگزینی مناسب برای روش‌های مستقیم […]

موضوعات: عمومی

معرفی کتاب های پر فروش سال 2018 در این مقاله قصد داریم به معرفی کتاب های پر فروش سال 2018 بپردازیم. پس با ما همراه باشید. امروز پنج کتاب پر فروش سال 2018 رو خدمتتون معرفی می کنم و امیدوارم که از این مقاله و پست ما لذت کافی رو ببرید. کتاب آتش و خشم: کاخ سفید ترامپ از درون […]

موضوعات: عمومی

دانلود نرم افزار بابیلون قبل از دانلود نرم افزار بابیلون اجازه بدهید که کمی با این نرم افزار آشنا بشیم. بابیلون یک فرهنگ لغت است که با وارد لغات به آن ترجمه کلمه مورد نظر را به شما می دهد.   این نرم‌افزار برای تشخیص کلمات در برنامه‌های مختلف ویندوز چون ورد، اوتلوک، اکسل، اینترنت اکسپلورر و آدوب ریدر (پرونده‌های […]

موضوعات: عمومی